LBI
Code |
DESH1_1 |
Inscription
name |
DESHARRAPADA 1_1 |
|
|
Site |
DESH1 |
Country/Island |
Gran Canaria/Canary Islands |
Position
(geogr.) |
|
Position
(UTM) |
|
Elevation |
370 |
Direction |
140 |
Inclination |
|
|
|
Technique |
pecked |
Line
width |
8-12 |
Line
depth |
1 |
Context
on panel |
anthropomorphs, scratched "sunbeams" |
Context
on site |
Libyco-Berber inscription |
Superimpositions |
no |
Direction
of writing |
ver |
Lines |
1 |
|
|
Type
of rock |
cliff |
Deposition |
basalt |
Conformation
of rock |
natural cracks |
Natural
defacement |
light patina |
Vandalism |
no |
Archaeological
context |
|
Special
conditions |
|
Further
comments |
|
Date
of discovery |
|
References |
CHEC 1986:22/Fig.1
CHEC 1992:49/Fig.5
-> Reference details |
|
|
Epigraphic
comment |
|
Transliteration |
1: MNRWS2 |
Transcription |
|
Translation |
|
Comment |
CHEC 1986: "una columna vertical de cinco letras"
Miranda 1995:2
" Las representaciones alfabéticas se componen de cinco grafías correspondientes a la escritura líbico-bereber, dispuestas en sentido vertical y que de abajo hacia arriba. Se repiten en tres lugares" |
|
|
Nearby
inscriptions |
|
|
|
|
|
Pictures
and/or drawings |
Fig. 1: 
Fig. 2: 
|
|
|
Earlier
documentations |
Fig. 1: 
|
|
|
|
Reference
details |
ch: C.H.E.C. (1986): Nueva aportacion al inventario de yacimientos. La Provincia 17.8.1986
mn: Miranda Valerón, J.; Naranjo Rodriguez, R. (1995): Manifestaciones rupestres de la Desharrapada/Agüimes. Aguayro 214
-> More LBI-References
|
|
Author
and copyright |
© by Werner Pichler 2007 |
|
|