INSTITUTUM CANARIUM
Medal Dominik Wölfel
Statute of the »Medal Dominik Wölfel«
Dr. Dominik Josef Wölfel was born in 1888, and died in 1963 aged 75. He
is regarded as one of the most important researchers into the cultures of
the Mediterranean region and the Canary Islands. Wölfel, historian and ethnologist,
is also known as „The King of Canaries Research“. He was a university lecturer
in ethnology in Vienna, curator of its museum of ethnology as well as honorary
doctor of the University of La Laguna, Tenerife, Canary Islands.
En el centro de su actividad de investigación siempre estaba la busqueda
de literatura original en los archivos del Vaticano, en Madrid y Simanca,
en Lisboa y Paris. Es por Dominik Wölfel que conocemos los escritos
de Leonardo Torriani y sus traducciónes al alemán. Su obra
más significativa fue y es la »Monumenta Linguae Canariae«.
Con esa medalla el Institutum Canarium también le riende homenaje
a la gran obra de la vida del investigador de las Islas Canarias Dominik
Wölfel.
With the Dominik Wölfel Medal, Institutum Canarium honours individuals:
– who have provided significant impetus to archaeological and historical
research into the Canary Islands and Mediterranean cultures
– who have made a substantial contribution to throwing light on the history
of these regions and who have actively advanced the work of Institutum Canarium.
|